Slow down ゆっくりと
高速の飛行機や列車に乗って見過ごしてしまうような道端の小さな大事なことも歩いてみればきずくことがあります。同様に急いで力んでいれば見えないことも、肩の力を抜けば見えてくることがあります。
Riding fast airplanes and speedy shinkansens to get to your destination leaves no time to stop and see the little grasses by the roadside. In other words, don't strain yourself. Relax and you will be able to take note of things unnoticed before.
|