Plus or minus プラスとマイナス
物事にはプラスの側面とマイナスの側面があります。雨を一つ取り上げても、「畑に良い雨だ」と言う見方と「鬱陶しい雨だ」と言う見方が成り立ちます。出来るだけプラスの側面を見るようにしましょう。
In daily life or in daily matters there are two ways of looking at things--plus or minus. For example, rain in an optimistic view becomes the rain of blessing for crops. In a pessimistic view rain can be just depressing. I think we human beings should look as much as possible to the optimistic or plus side for our well being.
|