Both sides 両面

幸と不幸は物事の表と裏です。不幸(裏)が嫌だからと言っていくら裏を削っても表(幸)にはなりません。

Happiness and unhappiness are like two sides of the same thing. No matter how hard you try, deleting unhappiness doesn’t mean that happiness will remain.