Salvation 救済
苦(生、老、病、死)は有限な私たちの側にあります。私達が求めて止まない苦からの救済は無限の阿弥陀如来のみ可能です。この身の事実を聞法によって受け止めるならば、苦はは無くなりはしませんが軽微になります。
We limited human beings live with The Four Sufferings--birth, old age, sickness and death. Our only salvation from this suffering is possible through Amida Buddha. By listening to Buddhist sermons we can receive and absorb the Teachings, and accept our situation as limited beings. Suffering will not cease, but it will lessen.
|